English

Libya ya ticari amaçla sefer yapan gemiler hakkında yapılacak bildirimler Hk.

Sayı : B.02.1.DTM15.20.01/07.01/3192 13/06/2011
Konu : Libya ya ticari amaçla sefer yapan gemiler
hakkında yapılacak bildirimler Hk.

 

SİRKÜLER: 2011- 127

Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan 09.06.2011 tarih ve 1168 sayılı yazı aşağıya çıkarılmıştır.

Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan gelen Dış İşleri bakanlığından alınan yazı ya atfen Libya'da ticari sefer gerçekleştirmekte olan gemiler için NATO askeri makamlarınca "deconfliction” uygulamasına son verildiği bildirilmektedir.

Bu kapsamda, bir örneği ekte sunulan SHAPE Stratejik Harekat Merkezi'nin e-posta yazısının incelenmesinden de anlaşılacağı gibi, gönderen ülke/uluslar arası kuruluş /STK/ NATO tarafından doğrulanması şartıyla, insani yardım amaçlı taşımacılık faaliyetleri için "deconfliction” numarasının sağlandığı insani yardım maksatlı gemilerin engelsiz geçiş ( umhampered passege; no hailing, no boarding requierd) yapabilecekleri; ayrıca ticari seferler dahil, bu sınıflandırma dışındaki seferlerin ise "Navwarn - system” presedürlerine tabi olacakları ve bu gemiler için "deconfliction” numarası sağlanmayacağı kaydedilmektedir.

Libyada uygulanmakta olan silah ambargosu kapsamında ve "Navwarn -system” prosedürleri gereği, Libya limanlarına ulaşmak amacıyla NATO Kareket Bölgesine giriş yapan ve insani yardım kategorisi dışında kalan gemiler, NATO askeri makamlarına bildirimde bulunmuş olsalar dahi, NATO savaş gemilerince durudurularak arandığı belirtilmektedir. Ayrıca, NATO Daimi Temsilciliğimizin konuya dair Napoli'deki Müşterek Kuvvet Komutanlığıyla (JFK) gerçekleştirdiği temas neticesinde, ticari amaçlı seferler için gemicilik şirketleri tarafından aşağıda yer alan e-posta adreslerine doğrudan bildirimde bulunulmasının yeterli olacağının ve söz konusu bildirimlerin , bölgedeki deniz hareketlerinin NATO tarafından izlenmesini kolaylaştıracğı kaydedilmektedir.
m.camilleri@manp.nato.int; monc3dogcell@manp.nato.int; n.embargo@manp.nato.int; shapesocwach@shape.nato.int;

Bu çerçevede Libya ya yönelik insani yardım ve resmi gemi seferleri kapsamının dışında kalan ticari amaçlı gemi seferleri için denizcilik firmalarımız tarafından yukarıda yer alan e-posta adreslerine bildirimde bulunulmasının uygun olacağı belirtilmektedir.

Bilgilerinize arz olunur.

Saygılarımla
Melih LEYLİOĞLU
Genel Sekreter Vekili

Emre HANCIĞAZ - Şube Müdürü